“For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.”
Nahum 1:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Nahum 1:1010 words
HebrewMeaning
כִּ֚יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
סִירִ֣יםsiyriym
thornsnounH5518
fishhook · pan · pot · thorn
סְבֻכִ֔יםsəbukiym
interwovenverbH5440
wrap
וּ/כְ/סָבְאָ֖/םwkəsābəʾām
and like drink theirconjH5435
drunken · wine
סְבוּאִ֑יםsəbwʾiym
drunkardsverbH5433
fill self · Sabean · bibber
אֻ֨כְּל֔וּʾukəlw
they will be consumedverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
כְּ/קַ֥שׁkəqaš
like stubblepronH7179
יָבֵ֖שׁyābēš
dryadjH3002
dry
מָלֵֽאmālēʾ
fulladjH4392
she that was with child · -ed with) · full · multitude ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!