Micah 7:19 — King James Version← Study notes

“He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.”

Micah 7:19 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Micah 7:199 words

HebrewMeaning

יָשׁ֣וּבyāšwb

((breakverbH7725

build · circumcise · dig · do anything ···

יְרַֽחֲמֵ֔/נוּyəraḥămēnw

have compassion (onverbH7355

upon) · love · (find · have ···

יִכְבֹּ֖שׁyikəbōš

bring into bondageverbH3533

force · keep under · subdue · bring into subjection

עֲוֺֽנֹתֵ֑י/נוּʿăwōnōtēynw

faultnounH5771

iniquity · mischeif · punishment · sin

וְ/תַשְׁלִ֛יךְwətašəliykə

adventureconjH7993

cast (away · down · forth · off ···

בִּ/מְצֻל֥וֹתbiməṣulwōt

bottompronH4688

deep · depth

יָ֖םyām

sea ( -faring mannounH3220

) · south · west (-ern · side ···

כָּלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

חַטֹּאותָֽ/םḥaṭōʾwtām

punishmentnounH2403

purifying · sin(-ner · offering)

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Micah 7:19

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →