“Thou shalt eat, but not be satisfied; and thy casting down shall be in the midst of thee; and thou shalt take hold, but shalt not deliver; and that which thou deliverest will I give up to the sword.”
Micah 6:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 6:1413 words
HebrewMeaning
אַתָּ֤הʾatāh
youprepH859
thou · ye · you
תֹאכַל֙tōʾkal
you will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תִשְׂבָּ֔עtiśəbāʿ
you will be satisfiedverbH7646
fill (full · self · with) · be full ···
וְ/יֶשְׁחֲ/ךָ֖wəyešəḥăkā
and emptiness yourconjH3445
בְּ/קִרְבֶּ֑/ךָbəqirəbekā
will be in midst yourpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
וְ/תַסֵּג֙wətasēg
and you will carry awayconjH5253
remove · take · turn away
וְ/לֹ֣אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תַפְלִ֔יטtapəliyṭ
you will bring to safetyverbH6403
carry away safe · deliver · escape
וַ/אֲשֶׁ֥רwaʾăšer
and that whichconjH834
after · alike · because · every ···
תְּפַלֵּ֖טtəpalēṭ
you will bring to safetyverbH6403
carry away safe · deliver · escape
לַ/חֶ֥רֶבlaḥereb
to the swordpronH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
אֶתֵּֽןʾetēn
I will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.