“And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the Lord, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.”
Micah 5:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 5:720 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָה֩wəhāyāh
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שְׁאֵרִ֨יתšəʾēriyt
that had escapednounH7611
be left · posterity · remain · remnant ···
יַעֲקֹ֜בyaʿăqōb
JacobnounH3290
בַּ/גּוֹיִ֗םbagwōyim
GentilepronH1471
heathen · nation · people
בְּ/קֶ֨רֶב֙bəqereb
bowelspronH7130
among · before · unto charge · eat ···
עַמִּ֣יםʿamiym
peoplenounH5971
men · nation · people
רַבִּ֔יםrabiym
abound(-undanceadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
כְּ/אַרְיֵה֙kəʾarəyēh
lionpronH738
pierce
בְּ/בַהֲמ֣וֹתbəbahămwōt
beastpronH929
cattle
יַ֔עַרyaʿar
combnounH3293
forest · wood
כִּ/כְפִ֖ירkikəpiyr
lionpronH3715
village. Compare
בְּ/עֶדְרֵיbəʿedərēy
drovepronH5739
flock · herd
צֹ֑אןṣōʾn
cattlenounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
אֲשֶׁ֧רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
אִםʾim
(andconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
עָבַ֛רʿābar
alienateverbH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וְ/רָמַ֥סwərāmas
oppressorconjH7429
stamp upon · trample · tread (down · upon)
וְ/טָרַ֖ףwəṭārap
catchconjH2963
without doubt · feed · ravin · rend in pieces ···
וְ/אֵ֥יןwəʾēyn
elseconjH369
except · fail · less · be gone ···
מַצִּֽילmaṣiyl
defendverbH5337
at all · deliver · escape · without fail ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.