“And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.”
Micah 5:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 5:620 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֣הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
שְׁאֵרִ֣יתšəʾēriyt
the remnant ofnounH7611
be left · posterity · remain · remnant ···
יַעֲקֹ֗בyaʿăqōb
JacobnounH3290
בְּ/קֶ֨רֶב֙bəqereb
in the midst ofpronH7130
among · before · unto charge · eat ···
עַמִּ֣יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
רַבִּ֔יםrabiym
manyadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
כְּ/טַל֙kəṭal
like dewpronH2919
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
כִּ/רְבִיבִ֖יםkirəbiybiym
like copious showerspronH7241
עֲלֵיʿălēy
onpronH5921
according to · after · against · among ···
עֵ֑שֶׂבʿēśeb
vegetationnounH6212
herb
אֲשֶׁ֤רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יְקַוֶּה֙yəqaweh
it waitsverbH6960
look · patiently · tarry · wait (for ···
לְ/אִ֔ישׁləʾiyš
for anyonepronH376
another · any · a certain · champion ···
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
יְיַחֵ֖לyəyaḥēl
it waitsverbH3176
have · make to) hope · be pained · stay ···
לִ/בְנֵ֥יlibənēy
for the children ofpronH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
אָדָֽםʾādām
humankindnounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.