“And he shall stand and feed in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.”
Micah 5:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 5:417 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and he will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
זֶ֖הzeh
this oneprepH2088
hence · here · it · now ···
שָׁל֑וֹםšālwōm
peacenounH7965
do · fare · favour · friend ···
אַשּׁ֣וּרʾašwr
AssyrianounH804
Assur · Assyria · Assyrians. See
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָב֣וֹאyābwōʾ
it will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
בְ/אַרְצֵ֗/נוּbəʾarəṣēnw
in land ourpronH776
common · earth · field · ground ···
וְ/כִ֤יwəkiy
and forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יִדְרֹךְ֙yidərōkə
it will treadverbH1869
bend · come · draw · go ···
בְּ/אַרְמְנֹתֵ֔י/נוּbəʾarəmənōtēynw
on fortresses ourpronH759
palace. Compare
וַ/הֲקֵמֹ֤נוּwahăqēmōnw
and we will raise upconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
עָלָי/ו֙ʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
שִׁבְעָ֣הšibəʿāh
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
רֹעִ֔יםrōʿiym
shepherdsverbH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
וּ/שְׁמֹנָ֖הwšəmōnāh
and eightconjH8083
-eenth) · eighth
נְסִיכֵ֥יnəsiykēy
princes ofnounH5257
duke · prince
אָדָֽםʾādām
mannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!