“Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.”
Micah 5:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 5:315 words
HebrewMeaning
וְ/עָמַ֗דwəʿāmad
and he will standconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
וְ/רָעָה֙wərāʿāh
and he will shepherdconjH7462
break · keep company with · devour · eat up ···
בְּ/עֹ֣זbəʿōz
by the strength ofpronH5797
loud · might · power · strength ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בִּ/גְא֕וֹןbigəʾwōn
by the majesty ofpronH1347
excellency · majesty · pomp · pride ···
שֵׁ֖םšēm
the name ofnounH8034
base · named · renown · report
יְהוָ֣הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהָ֑י/וʾĕlōhāyw
God hisnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וְ/יָשָׁ֕בוּwəyāšābw
and they will remainconjH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
כִּֽיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עַתָּ֥הʿatāh
nowadvH6258
now · straightway · this time · whereas
יִגְדַּ֖לyigədal
he will be greatverbH1431
boast · bring up · exceed · excellent ···
עַדʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
אַפְסֵיʾapəsēy
the ends ofnounH657
but · end · howbeit · less than nothing ···
אָֽרֶץʾāreṣ
the earthnounH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!