“But thou, Beth–lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.”
Micah 5:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 5:212 words
HebrewMeaning
לָ/כֵ֣ןlākēn
thereforepronH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
יִתְּנֵ֔/םyitənēm
he will deliver up themverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עַדʿad
untilpronH5704
and · as · at · before ···
עֵ֥תʿēt
a timenounH6256
after · certain · continually · evening ···
יוֹלֵדָ֖הywōlēdāh
when one who is about to give birthverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
יָלָ֑דָהyālādāh
she has given birthverbH3205
beget · birth · born · bring forth (children ···
וְ/יֶ֣תֶרwəyeter
and the rest ofconjH3499
abundant · exceeding · excellancy · what they leave ···
אֶחָ֔י/וʾeḥāyw
brothers hisnounH251
brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'
יְשׁוּב֖וּ/ןyəšwbwn
they will return !verbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
עַלʿal
withpronH5921
according to · after · against · among ···
בְּנֵ֥יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a reflection on this verse
No reflections on this verse yet. Be the first to write one!