Micah 5:1 — King James Version← Study notes

“Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.”

Micah 5:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Micah 5:118 words

HebrewMeaning

וְ/אַתָּ֞הwəʾatāh

theeconjH859

thou · ye · you

בֵּֽיתbēyt

BethlehemnounH1035

לֶ֣חֶםleḥem

BethlehemnounH1035

אֶפְרָ֗תָהʾepərātāh

once perhaps for Ephraim; also of an Israelitish woman; EphrathnounH672

Ephratah

צָעִיר֙ṣāʿiyr

leastadjH6810

little · small · young(-er · -est)

לִֽ/הְיוֹת֙lihəywōt

beaconpronH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

בְּ/אַלְפֵ֣יbəʾaləpēy

thousandpronH505

יְהוּדָ֔הyəhwdāh

JudahnounH3063

מִמְּ/ךָ֙miməkā

abovepronH4480

after · among · at · because of ···

לִ֣/יliy

pron

יֵצֵ֔אyēṣēʾ

appearverbH3318

after · assuredly · bear out · begotten ···

לִֽ/הְי֥וֹתlihəywōt

beaconpronH1961

altogether · be · accomplished · committed ···

מוֹשֵׁ֖לmwōšēl

(haveverbH4910

make to have) dominion · governor · indeed · reign ···

בְּ/יִשְׂרָאֵ֑לbəyiśərāʾēl

IsraelpronH3478

וּ/מוֹצָאֹתָ֥י/וwmwōṣāʾōtāyw

draught house; going forthconjH4163

מִ/קֶּ֖דֶםmiqedem

aforetimepronH6924

ancient · before · east (end · part ···

מִ/ימֵ֥יmiymēy

daypronH3117

always · chronicals · continually · daily ···

עוֹלָֽםʿwōlām

alwaynounH5769

ancient · any more · continuance · eternal ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Micah 5:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →