“But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.”
Micah 4:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 4:1212 words
HebrewMeaning
וְ/הֵ֗מָּהwəhēmāh
and theyconjH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
לֹ֤אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יָֽדְעוּ֙yādəʿw
they knowverbH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
מַחְשְׁב֣וֹתmaḥəšəbwōt
the thoughts ofnounH4284
curious work · device · imagination · invented ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
הֵבִ֖ינוּhēbiynw
they understandverbH995
consider · be cunning · diligently · direct ···
עֲצָת֑/וֹʿăṣātwō
counsel hisnounH6098
advisement · counsel) · purpose
כִּ֥יkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
קִבְּצָ֖/םqibəṣām
he has gathered themverbH6908
gather (together · selves together · up) · heap ···
כֶּ/עָמִ֥ירkeʿāmiyr
like cut grainpronH5995
sheaf
גֹּֽרְנָ/הgōrənāh
the threshing floor towardsnounH1637
corn · threshing-) floor · (threshing- · void) place
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.