“Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.”
Micah 3:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 3:712 words
HebrewMeaning
וּ/בֹ֣שׁוּwbōšw
and they will be ashamedconjH954
make · bring to · cause · put to ···
הַ/חֹזִ֗יםhaḥōziym
the seersparticleH2374
prophet · see that · seer · gazer
וְ/חָֽפְרוּ֙wəḥāpərw
and they will be abashedconjH2659
be confounded · be brought to confusion · come shame · bring reproach
הַ/קֹּ֣סְמִ֔יםhaqōsəmiym
those who divineparticleH7080
-ation) · prudent · soothsayer · use
וְ/עָט֥וּwəʿāṭw
and they will coverconjH5844
be clad · cover (-ing · self) · fill ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
שָׂפָ֖םśāpām
a moustachenounH8222
lip
כֻּלָּ֑/םkulām
all of themnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כִּ֛יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֵ֥יןʾēyn
there notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
מַעֲנֵ֖הmaʿănēh
will be an answer ofnounH4617
himself
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.