“And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.”
Micah 1:4 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 1:411 words
HebrewMeaning
וְ/נָמַ֤סּוּwənāmasw
and they will meltconjH4549
faint · be loosed · melt · refuse ···
הֶֽ/הָרִים֙hehāriym
the mountainsparticleH2022
mount · promotion
תַּחְתָּ֔י/וtaḥətāyw
under himpronH8478
beneath · flat · in · place ···
וְ/הָ/עֲמָקִ֖יםwəhāʿămāqiym
and the valleysconjH6010
vale · valley . See also
יִתְבַּקָּ֑עוּyitəbaqāʿw
they will be cleftverbH1234
break forth (into · out · in pieces · through ···
כַּ/דּוֹנַג֙kadwōnag
like waxpronH1749
מִ/פְּנֵ֣יmipənēy
from beforepronH6440
accept · against · anger · as ···
הָ/אֵ֔שׁhāʾēš
the fireparticleH784
fiery · fire · flaming · hot
כְּ/מַ֖יִםkəmayim
like waterpronH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מֻגָּרִ֥יםmugāriym
poured outverbH5064
flow away · pour down · run · shed ···
בְּ/מוֹרָֽדbəmwōrād
on a slopepronH4174
steep place · thin work
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!