“Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy temple.”
Micah 1:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Micah 1:214 words
HebrewMeaning
שִׁמְעוּ֙šiməʿw
call togetherverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
עַמִּ֣יםʿamiym
peoplenounH5971
men · nation · people
כֻּלָּ֔/םkulām
all (mannernounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַקְשִׁ֖יבִיhaqəšiybiy
attendverbH7181
hear · give heed · incline · mark ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
earthnounH776
common · earth · field · ground ···
וּ/מְלֹאָ֑/הּwməlōʾāh
fillconjH4393
all along · all that is in · full · fulness ···
וִ/יהִי֩wiyhiy
beaconconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אֲדֹנָ֨/יʾădōnāy
LordnounH136
יְהוִ֤הyəhwih
GodnounH3069
בָּ/כֶם֙bākem
pron
לְ/עֵ֔דləʿēd
witnesspronH5707
אֲדֹנָ֖/יʾădōnāy
LordnounH136
מֵ/הֵיכַ֥לmēhēykal
palacepronH1964
temple
קָדְשֽׁ/וֹqādəšwō
consecratednounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.