Matthew 18:10 — King James Version← Study notes

“Take heed that ye despise not one of these little ones; for I say unto you, That in heaven their angels do always behold the face of my Father which is in heaven.”

Matthew 18:10 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 18:1027 words

GreekMeaning

ὉρᾶτεHorate

do see thatverbG3708

μὴmē

notwordG3361

καταφρονήσητεkataphronēsēte

may you despiseverbG2706

ἑνὸςhenos

oneadjectiveG1519

τῶνtōn

of thearticleG3588

μικρῶνmikrōn

little onesadjectiveG3398

τούτωνtoutōn

of thesedemonstrativeG3778

λέγωlegō

I sayverbG3004

γὰρgar

forwordG1063

ὑμῖνhymin

to youpronounG4771

ὅτιhoti

thatwordG3754

οἱhoi

thearticleG3588

ἄγγελοιangeloi

angelsnounG32

αὐτῶνautōn

of thempronounG846

ἐνen

inprepositionG1722

οὐρανοῖςouranois

the heavensnounG3772

διὰdia

throughprepositionG1223

παντὸςpantos

all timesadjectiveG3956

βλέπουσιblepousi

beholdverbG991

τὸto

thearticleG3588

πρόσωπονprosōpon

facenounG4383

τοῦtou

of thearticleG3588

πατρόςpatros

FathernounG3962

μουmou

of minepronounG1473

τοῦtou

who isarticleG3588

ἐνen

inprepositionG1722

οὐρανοῖςouranois

the heavensnounG3772

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Alice MorganNote1mo ago

The Worth of a Child

See that you do not despise one of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father in heaven. Jesus ascribes cosmic significance to children. Each child...