Sign in
Matthew 15:31 — King James Version← Study notes

Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.


Matthew 15:31Greek Interlinear

Greek · Matthew 15:3120 words
GreekMeaning
ὥστεhōste
so thatwordG5620
τὸνton
thearticleG3588
ὄχλονochlon
company, multitude, number (of people)nounG3793
θαυμάσαιthaumasai
to marvelverbG2296
βλέπονταςblepontas
seeingverbG991
κωφοὺςkōphous
muteadjectiveG2974
λαλοῦνταςlalountas
speakingverbG2980
κυλλοὺςkyllous
crippledadjectiveG2948
ὑγιεῖςhygieis
restoredadjectiveG5199
καὶkai
andwordG2532
χωλοὺςchōlous
lameadjectiveG5560
περιπατοῦνταςperipatountas
walkingverbG4043
καὶkai
andwordG2532
τυφλοὺςtyphlous
blindadjectiveG5185
βλέπονταςblepontas
seeingverbG991
καὶkai
and / alsowordG2532
ἐδόξασανedoxasan
they glorifiedverbG1392
τὸνton
thearticleG3588
θεὸνtheon
GodnounG2316
ἸσραήλIsraēl
of IsraelnounG2474
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Matthew 15:31

Having healed the d aug hter of this Chananaean, the Lord returns into Judaea, as it follows, 'And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee.'

Jerome · 4th century

This sea is called by various names; the sea at Galilee, because of its neighbourhood to Galilee; the sea of Tiberias, from the town of Tiberias.

Remigius · 9th century

It should be considered that sometimes the Lord goes about to heal the sick, sometimes He sits and waits for them to come; and accordingly here it is added, 'And there came great multitudes unto him, having with them those that were dumb, lame, blind, maimed, and many others.'

Chrysostom · 4th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!