Sign in
Matthew 14:35 — King James Version← Study notes

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;


Matthew 14:35Greek Interlinear

Greek · Matthew 14:3521 words
καὶkaiand / also
ἐπιγνόντεςepignontes(ac-, have, take)know(-ledge
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οἱhoithe
ἄνδρεςandresfellow, husband, man
τοῦtouthe
τόπουtopoucoast, licence, place
ἐκείνουekeinouthat one
ἀπέστειλανapesteilansend away
εἰςeisinto / to
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
περίχωρονperichōroncountry (round) about, region (that lieth…
ἐκείνηνekeinēnthat one
καὶkaiand / also
προσήνεγκανprosēnenkanbring (to, unto), deal with
αὐτῷautōhe / she / it / same
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
ἔχονταςechontashave
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
ἐπιγνόντεςepignontes(ac-, have, take)know(-ledge
αὐτὸνautonhe / she / it / same
οἱhoithe
ἄνδρεςandresfellow, husband, man
τοῦtouthe
τόπουtopoucoast, licence, place
ἐκείνουekeinouthat one
ἀπέστειλανapesteilansend away
εἰςeisinto / to
ὅληνholēnall, altogether, every whit
τὴνtēnthe
περίχωρονperichōroncountry (round) about, region (that lieth…
ἐκείνηνekeinēnthat one
καὶkaiand / also
προσήνεγκανprosēnenkanbring (to, unto), deal with
αὐτῷautōhe / she / it / same
πάνταςpantasall / every
τοὺςtousthe
κακῶςkakōsamiss, diseased, evil
ἔχονταςechontashave

Explore community notes on Matthew 14:35

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →