Matthew 1:23 — King James Version← Study notes

“Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.”

Matthew 1:23 — Greek Interlinear

Greek · Matthew 1:2322 words

GreekMeaning

ἸδοὺIdou

BeholdparticleG2400

ἡhē

thearticleG3588

παρθένοςparthenos

virginnounG3933

ἐνen

inprepositionG1722

γαστρὶgastri

womb pregnancynounG1064

ἕξειhexei

will haveverbG2192

καὶkai

andwordG2532

τέξεταιtexetai

she will bearverbG5088

υἱόνhyion

a sonnounG5207

καὶkai

andwordG2532

καλέσουσινkalesousin

they will callverbG2564

τὸto

thearticleG3588

ὄνομαonoma

namenounG3686

αὐτοῦautou

of HimpronounG846

ἘμμανουήλEmmanouēl

ImmanuelnounG1694

ὅho

whichrelative pronounG3739

ἐστινestin

isverbG1510

μεθερμηνευόμενονmethermēneuomenon

being translatedverbG3177

Μεθ’Meth’

WithprepositionG3326

ἡμῶνhēmōn

uspronounG1473

ὁho

thearticleG3588

θεόςtheos

GodnounG2316

ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

No notes on this verse yet. Be the first to write one!