Mark 9:1 — King James Version← Study notes
“And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power.”
Mark 9:1 — Greek Interlinear
Greek · Mark 9:127 words
καὶkaiand / also
ἔλεγενelegensay
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
ἈμὴνAmēnamen
λέγωlegōsay
ὑμῖνhyminyou
ὅτιhotithat / because
εἰσίνeisinam, have been, is I
τινεςtinesa (kind
of), any (man, thing
τῶνtōnthe
ὧδεhōdehere, hither, (in) this place
ἑστηκότωνhestēkotōnabide, appoint, bring
οἵτινεςhoitines(they), (such) as, (they) that
οὐounot
μὴmēnot
γεύσωνταιgeusōntaieat, taste
θανάτουthanatou(be…) death
ἕωςheōseven (until, unto), (as) far
(as)
ἂνanif / would
ἴδωσινidōsinbehold, perceive, see
τὴνtēnthe
βασιλείανbasileiankingdom
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἐληλυθυῖανelēlythyiancome / go
ἐνenabout, after, against
δυνάμειdynameiability, abundance, meaning
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Mark 9:1
Study summaries, cross-references, and discussion