Sign in
Mark 6:21 — King James Version← Study notes

And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee;


Mark 6:21Greek Interlinear

Greek · Mark 6:2122 words
ΚαὶKaiand / also
γενομένηςgenomenēsarise, be assembled, be(-come
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
εὐκαίρουeukairouconvenient, in time of need
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
ἩρῴδηςHērōdēsHerod
τοῖςtoisthe
γενεσίοιςgenesioisbirthday
αὐτοῦautouhe / she / it / same
δεῖπνονdeipnonfeast, supper
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
τοῖςtoisthe
μεγιστᾶσινmegistasin
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
χιλιάρχοιςchiliarchois(chief, high) captain
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
πρώτοιςprōtoisbefore, beginning, best
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ΚαὶKaiand / also
γενομένηςgenomenēsarise, be assembled, be(-come
ἡμέραςhēmerasage, + alway, (mid-)day (by day
εὐκαίρουeukairouconvenient, in time of need
ὅτεhoteafter (that), as soon as, that
ἩρῴδηςHērōdēsHerod
τοῖςtoisthe
γενεσίοιςgenesioisbirthday
αὐτοῦautouhe / she / it / same
δεῖπνονdeipnonfeast, supper
ἐποίησενepoiēsenabide, + agree, appoint
τοῖςtoisthe
μεγιστᾶσινmegistasin
αὐτοῦautouhe / she / it / same
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
χιλιάρχοιςchiliarchois(chief, high) captain
καὶkaiand / also
τοῖςtoisthe
πρώτοιςprōtoisbefore, beginning, best
τῆςtēsthe
ΓαλιλαίαςGalilaiasGalilee

Explore community notes on Mark 6:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →