Sign in
Mark 15:18 — King James Version← Study notes

And began to salute him, Hail, King of the Jews!


Mark 15:18Greek Interlinear

Greek · Mark 15:188 words
GreekMeaning
καὶkai
andwordG2532
ἤρξαντοērxanto
they beganverbG757
ἀσπάζεσθαιaspazesthai
to saluteverbG782
αὐτόνauton
HimpronounG846
ΧαῖρεChaire
HailverbG5463
βασιλεῦbasileu
kingnounG935
τῶνtōn
of thearticleG3588
ἸουδαίωνIoudaiōn
JewsadjectiveG2453
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Mark 15:18

The vainglory of soldiers, ever rejoicing in disorder and in insult, here displayed what properly belonged to them.

Theophylact · 11th century

For since He had been called King of the Jews, and the scribes and priests had objected to Him as a crime that He usurped rule over the Jewish people, they in derision strip Him of His former garments, and put on Him a purple robe, which ancient kings used to wear.

Bede · 8th century

But we must understand that the words of Matthew, they 'put of Him a scarlet robe,' Mark expresses by 'clothed Him in purple'; for that scarlet robe was used by them in derision for the royal purple, and there is a sort of red purple, very like scarlet. It may also be that Mark mentions some purple which the robe had about it, though it was of a scarlet colour.

Augustine · 4th century · de Con. Evan., iii, 9
Read all 10 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
LH
Lena HoffmannNote3mo ago
Redemption and restoration - Mark 15
It implies covenant loyalty, steadfast love that never wavers. Their context of persecution gives these words a weight we often miss. God is faithful in every circumstance. The Hebrew word used here c...
1