Luke 24:18 — King James Version← Study notes
“And the one of them, whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days?”
Luke 24:18 — Greek Interlinear
Greek · Luke 24:1823 words
ἀποκριθεὶςapokritheisanswer
δὲdeand / but
εἷςheisinto / to
ὀνόματιonomaticalled, (+
sur-)name(-d)
ΚλεοπᾶςKleopasCleopas
εἶπενeipensay
πρὸςprosto / toward
αὐτόνautonhe / she / it / same
ΣὺSyyou
μόνοςmonosonly / alone
παροικεῖςparoikeissojourn in, be a stranger
ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalem
καὶkaiand / also
οὐκouknot
ἔγνωςegnōsallow, be aware (of), feel
τὰtathe
γενόμεναgenomenaarise, be
assembled, be(-come
ἐνenabout, after, against
αὐτῇautēhe / she / it / same
ἐνenabout, after, against
ταῖςtaisthe
ἡμέραιςhēmeraisage, + alway, (mid-)day (by day
ταύταιςtautaishe (it was that), hereof, it
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Luke 24:18
Study summaries, cross-references, and discussion