Sign in
Luke 15:2 — King James Version← Study notes

And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.


Luke 15:2Greek Interlinear

Greek · Luke 15:216 words
καὶkaiand / also
διεγόγγυζονdiegongyzonmurmur
οἵhoithe
τεtealso, and, both
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
καὶkaiand / also
οἱhoithe
γραμματεῖςgrammateisscribe, town-clerk
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ΟὗτοςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἁμαρτωλοὺςhamartōloussinful, sinner
προσδέχεταιprosdechetaiaccept, allow, look (wait) for
καὶkaiand / also
συνεσθίειsynesthieieat with
αὐτοῖςautoishe / she / it / same
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
διεγόγγυζονdiegongyzonmurmur
οἵhoithe
τεtealso, and, both
ΦαρισαῖοιPharisaioiPharisee
καὶkaiand / also
οἱhoithe
γραμματεῖςgrammateisscribe, town-clerk
λέγοντεςlegontessay
ὅτιhotithat / because
ΟὗτοςHoutoshe (it was that), hereof, it
ἁμαρτωλοὺςhamartōloussinful, sinner
προσδέχεταιprosdechetaiaccept, allow, look (wait) for
καὶkaiand / also
συνεσθίειsynesthieieat with
αὐτοῖςautoishe / she / it / same

Explore community notes on Luke 15:2

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →