Sign in
Luke 10:27 — King James Version← Study notes

And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.


Luke 10:27Greek Interlinear

Greek · Luke 10:2738 words
GreekMeaning
ho
thearticleG3588
δὲde
AndwordG1161
ἀποκριθεὶςapokritheis
answeringverbG611
εἶπενeipen
sayverbG3004
ἈγαπήσειςAgapēseis
'You will loveverbG25
κύριονkyrion
the LordnounG2962
τὸνton
thearticleG3588
θεόνtheon
GodnounG2316
σουsou
of youpronounG4771
ἐξex
withprepositionG1537
ὅληςholēs
alladjectiveG3650
τῆςtēs
thearticleG3588
καρδίαςkardias
heartnounG2588
σουsou
of youpronounG4771
καὶkai
andwordG2532
ἐνen
about, after, againstprepositionG1722
ὅλῃholē
all, altogether, every whitadjectiveG3650
τῇ
ThearticleG3588
ψυχῇpsychē
soul / lifenounG5590
σουsou
of youpronounG4771
καὶkai
andwordG2532
ἐνen
about, after, againstprepositionG1722
ὅλῃholē
all, altogether, every whitadjectiveG3650
τῇ
thearticleG3588
ἰσχύϊischyi
ability, might(-ily), powernounG2479
σουsou
of youpronounG4771
καὶkai
andwordG2532
ἐνen
about, after, againstprepositionG1722
ὅλῃholē
all, altogether, every whitadjectiveG3650
τῇ
thearticleG3588
διανοίᾳdianoia
imagination, mind, understandingnounG1271
σουsou
of you’pronounG4771
καὶkai
andwordG2532
τὸνton
thearticleG3588
πλησίονplēsion
neighbouradverbG4139
σουsou
of youpronounG4771
ὡςhōs
aswordG5613
σεαυτόνseauton
thee, thine own self, (thou) thy(-self)pronounG4572
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Luke 10:27

Our Lord had told His disciples above that their names were written in Heaven; from this it seems to me the lawyer took occasion of tempting our Lord, as it is said, And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him.

Bede · 8th century

For there were in fact certain men who then went about the whole country of the Jews bringing charges against Christ, and saying that He spoke of the commands of Moses as useless, and Himself introduced certain strange doctrines. A lawyer then, wishing to entrap Christ into saying something against Moses, comes and tempts Him, calling Him Master, though not bearing to be His disciple. And because our Lord was as wont to speak to those who came to Him concerning eternal life,…

Cyril of Alexandria · 5th century

For he was one of those who think themselves skilled in the law, and who keep the letter of the law, while they know nothing of its spirit. From a part of the law itself our Lord proves them to be ignorant of the law, showing that at the very first the law preached the Father and the Son, and announced the sacraments of the Lord’s Incarnation; for it follows, And he answering said, you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your…

Ambrose · 4th century
Read all 12 entries in the readerCatena Aurea · St. Thomas Aquinas, tr. J. H. Newman · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!