Sign in
Luke 1:6 — King James Version← Study notes

And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.


Luke 1:6Greek Interlinear

Greek · Luke 1:617 words
ἦσανēsanam, have been, is I
δὲdeand / but
δίκαιοιdikaioijust, meet, right(-eous)
ἀμφότεροιamphoteroi
ἐναντίονenantionbefore, in the presence of
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
πορευόμενοιporeuomenoidepart, go (away, forth
ἐνenabout, after, against
πάσαιςpasaisall / every
ταῖςtaisthe
ἐντολαῖςentolaiscommandment, precept
καὶkaiand / also
δικαιώμασινdikaiōmasinjudgment, justification, ordinance
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἄμεμπτοιamemptoiblameless, faultless, unblamable
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

ἦσανēsanam, have been, is I
δὲdeand / but
δίκαιοιdikaioijust, meet, right(-eous)
ἀμφότεροιamphoteroi
ἐναντίονenantionbefore, in the presence of
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
πορευόμενοιporeuomenoidepart, go (away, forth
ἐνenabout, after, against
πάσαιςpasaisall / every
ταῖςtaisthe
ἐντολαῖςentolaiscommandment, precept
καὶkaiand / also
δικαιώμασινdikaiōmasinjudgment, justification, ordinance
τοῦtouthe
κυρίουkyriouLord
ἄμεμπτοιamemptoiblameless, faultless, unblamable

Explore community notes on Luke 1:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →