Sign in
Leviticus 22:4 — King James Version← Study notes

What man soever of the seed of Aaron is a leper, or hath a running issue; he shall not eat of the holy things, until he be clean. And whoso toucheth any thing that is unclean by the dead, or a man whose seed goeth from him;


Leviticus 22:4Hebrew Interlinear

Hebrew · Leviticus 22:425 words
אִישׁʾîšMan
אִישׁʾîšMan
מִזֶּרַעmizeraʿFrom seed
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וְהוּאwəhûʾAnd he
צָרוּעַṣārûʿaScourge
אוֹʾwōDesire
זָבzāvFlow
בַּקֳּדָשִׁיםbaqŏdāšîmIn sacred
לֹאlōʾNot
יֹאכַלyōʾḵalEat
עַדʿadAs far
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִטְהָרyiṭəhārBe pure
וְהַנֹּגֵעַwəhanōgēʿaAnd the touch
בְּכָלbəḵālIn whole
טְמֵאṭəmēʾFoul
נֶפֶשׁnep̄ešSoul
אוֹʾwōDesire
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
תֵּצֵאtēṣēʾGo
מִמֶּנּוּmimenûPart
שִׁכְבַתšiḵəvatLying
זָרַעzāraʿSeed
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אִישׁʾîšMan
אִישׁʾîšMan
מִזֶּרַעmizeraʿFrom seed
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
וְהוּאwəhûʾAnd he
צָרוּעַṣārûʿaScourge
אוֹʾwōDesire
זָבzāvFlow
בַּקֳּדָשִׁיםbaqŏdāšîmIn sacred
לֹאlōʾNot
יֹאכַלyōʾḵalEat
עַדʿadAs far
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִטְהָרyiṭəhārBe pure
וְהַנֹּגֵעַwəhanōgēʿaAnd the touch
בְּכָלbəḵālIn whole
טְמֵאṭəmēʾFoul
נֶפֶשׁnep̄ešSoul
אוֹʾwōDesire
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
תֵּצֵאtēṣēʾGo
מִמֶּנּוּmimenûPart
שִׁכְבַתšiḵəvatLying
זָרַעzāraʿSeed

Explore community notes on Leviticus 22:4

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →