Judges 9:47 — King James Version← Study notes

“And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.”

Judges 9:47 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 9:478 words

HebrewMeaning

וַ/יֻּגַּ֖דwayugad

bewrayconjH5046

certainly · certify · declare · denounce ···

לַ/אֲבִימֶ֑לֶךְlaʾăbiymelekə

AbimelechpronH40

כִּ֣יkiy

andconjH3588

+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···

הִֽתְקַבְּצ֔וּhitəqabəṣw

assembleverbH6908

gather (together · selves together · up) · heap ···

כָּֽלkāl

all (mannernounH3605

) · altogether · any · enough ···

בַּעֲלֵ֖יbaʿălēy

captainnounH1167

archer · babbler · bird · chief man ···

מִֽגְדַּלmigədal

castlenounH4026

flower · tower. Compare the names following

שְׁכֶֽםšəkem

ShechemnounH7927

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 9:47

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →