Judges 9:41 — King James Version← Study notes

“And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.”

Judges 9:41 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 9:4111 words

HebrewMeaning

וַ/יֵּ֥שֶׁבwayēšeb

abideconjH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

אֲבִימֶ֖לֶךְʾăbiymelekə

AbimelechnounH40

בָּ/ארוּמָ֑הbāʾrwmāh

ArumahpronH725

וַ/יְגָ֧רֶשׁwayəgāreš

cast upconjH1644

divorced · drive away (forth · out) · expel ···

זְבֻ֛לzəbul

Zebul. ComparenounH2083

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

גַּ֥עַלgaʿal

GaalnounH1603

וְ/אֶתwəʾet

(as such unrepresented in English)conjH853

אֶחָ֖י/וʾeḥāyw

brothernounH251

brother; kindred · like · other. Compare also the proper names beginning with 'Ah-' or 'Ahi-'

מִ/שֶּׁ֥בֶתmišebet

abidepronH3427

continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···

בִּ/שְׁכֶֽםbišəkem

ShechempronH7927

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 9:41

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →