“And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.”
Judges 9:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 9:3515 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּצֵא֙wayēṣēʾ
and he went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
גַּ֣עַלgaʿal
GaalnounH1603
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
עֶ֔בֶדʿebed
EbednounH5651
וַ/יַּעֲמֹ֕דwayaʿămōd
and he stoodconjH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
פֶּ֖תַחpetaḥ
the entrance ofnounH6607
entering · entrance · gate · opening ···
שַׁ֣עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
הָ/עִ֑ירhāʿiyr
the cityparticleH5892
city · court · town
וַ/יָּ֧קָםwayāqām
and he aroseconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֲבִימֶ֛לֶךְʾăbiymelekə
AbimelechnounH40
וְ/הָ/עָ֥םwəhāʿām
and the peopleconjH5971
men · nation · people
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
אִתּ֖/וֹʾitwō
was with himpronH854
among · before · by · for ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/מַּאְרָֽבhamaʾərāb
the ambushparticleH3993
ambushment · lurking place · lying in wait
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!