Judges 9:34 — King James Version← Study notes

“And Abimelech rose up, and all the people that were with him, by night, and they laid wait against Shechem in four companies.”

Judges 9:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 9:3412 words

HebrewMeaning

וַ/יָּ֧קָםwayāqām

abideconjH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

אֲבִימֶ֛לֶךְʾăbiymelekə

AbimelechnounH40

וְ/כָלwəkāl

all (mannerconjH3605

) · altogether · any · enough ···

הָ/עָ֥םhāʿām

peopleparticleH5971

men · nation · people

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

עִמּ֖/וֹʿimwō

accompanyingpronH5973

against · and · as · before ···

לָ֑יְלָהlāyəlāh

nightnounH3915

וַ/יֶּאֶרְב֣וּwayeʾerəbw

ambushconjH693

lay wait

עַלʿal

abovepronH5921

according to · after · against · among ···

שְׁכֶ֔םšəkem

ShechemnounH7927

אַרְבָּעָ֖הʾarəbāʿāh

fouradjH702

רָאשִֽׁיםrāʾšiym

bandnounH7218

beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 9:34

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →