Judges 9:32 — King James Version← Study notes

“Now therefore up by night, thou and the people that is with thee, and lie in wait in the field:”

Judges 9:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 9:329 words

HebrewMeaning

וְ/עַתָּה֙wəʿatāh

henceforthconjH6258

now · straightway · this time · whereas

ק֣וּםqwm

abideverbH6965

accomplish · be clearer · confirm · continue ···

לַ֔יְלָהlayəlāh

nightnounH3915

אַתָּ֖הʾatāh

theeprepH859

thou · ye · you

וְ/הָ/עָ֣םwəhāʿām

peopleconjH5971

men · nation · people

אֲשֶׁרʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

אִתָּ֑/ךְʾitākə

againstpronH854

among · before · by · for ···

וֶ/אֱרֹ֖בweʾĕrōb

ambushconjH693

lay wait

בַּ/שָּׂדֶֽהbaśādeh

countrypronH7704

field · ground · land · soil ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 9:32

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →