“And he said unto the men of Succoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people that follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian.”
Judges 8:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 8:520 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לְ/אַנְשֵׁ֣יləʾanəšēy
manpronH376
another · any · a certain · champion ···
סֻכּ֔וֹתsukwōt
SuccothnounH5523
תְּנוּtənw
giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
נָא֙nāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
כִּכְּר֣וֹתkikərwōt
round loaves ofnounH3603
morsel · piece · plain · talent
לֶ֔חֶםleḥem
breadnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
לָ/עָ֖םlāʿām
to the peoplepronH5971
men · nation · people
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/רַגְלָ֑/יbəragəlāy
is at feet mypronH7272
be able to endure · according as · after · coming ···
כִּיkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
עֲיֵפִ֣יםʿăyēpiym
are exhaustedadjH5889
thirsty · weary
הֵ֔םhēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
וְ/אָנֹכִ֗יwəʾānōkiy
and IconjH595
me · which
רֹדֵ֛ףrōdēp
am pursuingverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
אַחֲרֵ֛יʾaḥărēy
afterpronH310
-ward) · again · at · away from ···
זֶ֥בַחzebaḥ
ZebahnounH2078
וְ/צַלְמֻנָּ֖עwəṣaləmunāʿ
and ZalmunnaconjH6759
מַלְכֵ֥יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
מִדְיָֽןmidəyān
MidiannounH4080
Midianite
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!