“Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.”
Judges 8:35 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 8:3513 words
HebrewMeaning
וְ/לֹֽאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
עָשׂ֣וּʿāśw
they didverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
חֶ֔סֶדḥesed
loyaltynounH2617
good deed(-liness · -ness) · kindly · kindness ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
בֵּ֥יתbēyt
the house ofnounH1004
daughter · door · dungeon · family ···
יְרֻבַּ֖עַלyərubaʿal
Jerub-BaalnounH3378
גִּדְע֑וֹןgidəʿwōn
GideonnounH1439
כְּ/כָלkəkāl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/טּוֹבָ֔הhaṭwōbāh
the goodparticleH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עָשָׂ֖הʿāśāh
he had doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!