“And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abi–ezrites.”
Judges 8:32 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 8:3213 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֛מָתwayāmāt
and he diedconjH4191
at all · crying · man · one) ···
גִּדְע֥וֹןgidəʿwōn
GideonnounH1439
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹאָ֖שׁywōʾāš
JoashnounH3101
בְּ/שֵׂיבָ֣הbəśēybāh
in old agepronH7872
-y) hairs (head · -ed) · old age
טוֹבָ֑הṭwōbāh
goodadjH2896
best · better · bountiful · cheerful ···
וַ/יִּקָּבֵ֗רwayiqābēr
and he was buriedconjH6912
in any wise
בְּ/קֶ֨בֶר֙bəqeber
in the tomb ofpronH6913
grave · sepulchre
יוֹאָ֣שׁywōʾāš
JoashnounH3101
אָבִ֔י/וʾābiyw
father hisnounH1
father · patrimony · principal. Compare names in 'Abi-'
בְּ/עָפְרָ֖הbəʿāpərāh
in OphrahpronH6084
אֲבִ֥יʾăbiy
of the Abi-nounH33
הָֽעֶזְרִֽיhāʿezəriy
-ezritesnounH33
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!