“And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that was on the kings of Midian, and beside the chains that were about their camels’ necks.”
Judges 8:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 8:2625 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מִשְׁקַ֞לmišəqal
the weight ofnounH4948
נִזְמֵ֤יnizəmēy
the earrings ofnounH5141
jewel
הַ/זָּהָב֙hazāhāb
goldparticleH2091
fair weather
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁאָ֔לšāʾāl
he asked forverbH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
אֶ֥לֶףʾelep
one thousandadjH505
וּ/שְׁבַעwšəbaʿ
and sevenconjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
מֵא֖וֹתmēʾwōt
hundredadjH3967
-th) · sixscore
זָהָ֑בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
לְ֠/בַדləbad
apartpronH905
apart · bar · besides · branch ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/שַּׂהֲרֹנִ֨יםhaśahărōniym
the ornamentsparticleH7720
round tire like the moon
וְ/הַ/נְּטִפ֜וֹתwəhanəṭipwōt
and the pendantsconjH5188
collar
וּ/בִגְדֵ֣יwbigədēy
and the garments ofconjH899
cloth(-es · ing) · garment · lap ···
הָ/אַרְגָּמָ֗ןhāʾarəgāmān
purpleparticleH713
שֶׁ/עַל֙šeʿal
that were onparticleH5921
according to · after · against · among ···
מַלְכֵ֣יmaləkēy
the kings ofnounH4428
royal
מִדְיָ֔ןmidəyān
MidiannounH4080
Midianite
וּ/לְ/בַד֙wləbad
and apartconjH905
apart · bar · besides · branch ···
מִןmin
frompronH4480
after · among · at · because of ···
הָ֣/עֲנָק֔וֹתhāʿănāqwōt
the necklacesparticleH6060
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
בְּ/צַוְּארֵ֥יbəṣawəʾrēy
were on the necks ofpronH6677
גְמַלֵּי/הֶֽםgəmalēyhem
camels theirnounH1581
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!