“And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.”
Judges 8:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 8:2511 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּאמְר֖וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
נָת֣וֹןnātwōn
certainlyverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
נִתֵּ֑ןnitēn
we will give themverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
וַֽ/יִּפְרְשׂוּ֙wayipərəśw
and they spread outconjH6566
chop in pieces · lay open · scatter · spread (abroad ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/שִּׂמְלָ֔הhaśiməlāh
the garmentparticleH8071
cloth(-es · -ing) · garment · raiment. Compare
וַ/יַּשְׁלִ֣יכוּwayašəliykw
and they threwconjH7993
cast (away · down · forth · off ···
שָׁ֔מָּ/הšāmāh
there towardsadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אִ֖ישׁʾiyš
everyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
נֶ֥זֶםnezem
earring ofnounH5141
jewel
שְׁלָלֽ/וֹšəlālwō
plunder hisnounH7998
spoil
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!