“Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the hosts of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.”
Judges 8:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 8:1021 words
HebrewMeaning
וְ/זֶ֨בַחwəzebaḥ
and ZebahconjH2078
וְ/צַלְמֻנָּ֜עwəṣaləmunāʿ
and ZalmunnaconjH6759
בַּ/קַּרְקֹ֗רbaqarəqōr
were in KarkorpronH7174
וּ/מַחֲנֵי/הֶ֤םwmaḥănēyhem
and armies theirconjH4264
band · battle · camp · company ···
עִמָּ/ם֙ʿimām
were with thempronH5973
against · and · as · before ···
כַּ/חֲמֵ֤שֶׁתkaḥămēšet
about fif-pronH2568
fifth · five
עָשָׂר֙ʿāśār
teenadjH6240
fif- · four- · nine- · seven- ···
אֶ֔לֶףʾelep
thousandadjH505
כֹּ֚לkōl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/נּ֣וֹתָרִ֔יםhanwōtāriym
those who remainedparticleH3498
leave · left behind · too much · make plenteous ···
מִ/כֹּ֖לmikōl
of allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
מַחֲנֵ֣הmaḥănēh
the army ofnounH4264
band · battle · camp · company ···
בְנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קֶ֑דֶםqedem
the eastnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
וְ/הַ/נֹּ֣פְלִ֔יםwəhanōpəliym
and those who fellconjH5307
cast (down · self · out) · cease ···
מֵאָ֨הmēʾāh
were one hundredadjH3967
-th) · sixscore
וְ/עֶשְׂרִ֥יםwəʿeśəriym
and twentyconjH6242
twenty
אֶ֛לֶףʾelep
thousandadjH505
אִ֖ישׁʾiyš
mannounH376
another · any · a certain · champion ···
שֹׁ֥לֵֽףšōlēp
who drewverbH8025
grow up · pluck off
חָֽרֶבḥāreb
the swordnounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!