“Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.”
Judges 7:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 7:322 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּ֗הwəʿatāh
and thereforeconjH6258
now · straightway · this time · whereas
קְרָ֨אqərāʾ
proclaimverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
נָ֜אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
בְּ/אָזְנֵ֤יbəʾāzənēy
in the ears ofpronH241
advertise · displease · ear · hearing ···
הָ/עָם֙hāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
לֵ/אמֹ֔רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מִֽיmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
יָרֵ֣אyārēʾ
is fearfuladjH3373
fear
וְ/חָרֵ֔דwəḥārēd
and tremblingconjH2730
trembling
יָשֹׁ֥בyāšōb
let him go backverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
וְ/יִצְפֹּ֖רwəyiṣəpōr
and he may goconjH6852
מֵ/הַ֣רmēhar
from the mountain ofpronH2022
mount · promotion
הַ/גִּלְעָ֑דhagiləʿād
GileadparticleH1568
Gileadite
וַ/יָּ֣שָׁבwayāšāb
and it returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
מִןmin
ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הָ/עָ֗םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
עֶשְׂרִ֤יםʿeśəriym
twentyadjH6242
twenty
וּ/שְׁנַ֨יִם֙wšənayim
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
אֶ֔לֶףʾelep
thousandadjH505
וַ/עֲשֶׂ֥רֶתwaʿăśeret
and tenconjH6235
(fif- · seven-) teen
אֲלָפִ֖יםʾălāpiym
thousandadjH505
נִשְׁאָֽרוּnišəʾārw
they remainedverbH7604
left · let · remain · remnant ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!