“And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Beth–barah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Beth–barah and Jordan.”
Judges 7:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 7:2431 words
HebrewMeaning
וּ/מַלְאָכִ֡יםwmaləʾākiym
and messengersconjH4397
angel · king · messenger
שָׁלַ֣חšālaḥ
he sentverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
גִּדְעוֹן֩gidəʿwōn
GideonnounH1439
בְּ/כָלbəkāl
in allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ֨רhar
the hill country ofnounH2022
mount · promotion
אֶפְרַ֜יִםʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
לֵ/אמֹ֗רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
רְד֞וּrədw
come downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
לִ/קְרַ֤אתliqəraʾt
helppronH7125
against · meet · seek · to ···
מִדְיָן֙midəyān
MidiannounH4080
Midianite
וְ/לִכְד֤וּwəlikədw
and captureconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
לָ/הֶם֙lāhem
pron
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּ֔יִםhamayim
the watersparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
עַ֛דʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
בֵּ֥יתbēyt
BethnounH1012
בָּרָ֖הbārāh
BarahnounH1012
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/יַּרְדֵּ֑ןhayarədēn
the JordanparticleH3383
וַ/יִּצָּעֵ֞קwayiṣāʿēq
and he was summonedconjH6817
at all · cry · gather
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
אִ֤ישׁʾiyš
man ofnounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶפְרַ֨יִם֙ʾepərayim
EphraimnounH669
Ephraimites
וַ/יִּלְכְּד֣וּwayiləkədw
and they capturedconjH3920
at all · be frozen · be holden · stick together ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מַּ֔יִםhamayim
the watersparticleH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
עַ֛דʿad
topronH5704
and · as · at · before ···
בֵּ֥יתbēyt
BethnounH1012
בָּרָ֖הbārāh
BarahnounH1012
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/יַּרְדֵּֽןhayarədēn
the JordanparticleH3383
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!