“And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.”
Judges 7:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 7:1716 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵי/הֶ֔םʾălēyhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
מִמֶּ֥/נִּיmimeniy
from mepronH4480
after · among · at · because of ···
תִרְא֖וּtirəʾw
you will seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
וְ/כֵ֣ןwəkēn
and thusconjH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תַּעֲשׂ֑וּtaʿăśw
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
וְ/הִנֵּ֨הwəhinēh
and here!conjH2009
lo · see
אָנֹכִ֥יʾānōkiy
IprepH595
me · which
בָא֙bāʾ
will be comingverbH935
apply · attain · be · befall ···
בִּ/קְצֵ֣הbiqəṣēh
in the edge ofpronH7097
after · brim · brink · edge ···
הַֽ/מַּחֲנֶ֔הhamaḥăneh
the campparticleH4264
band · battle · camp · company ···
וְ/הָיָ֥הwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
כַ/אֲשֶׁרkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
אֶעֱשֶׂ֖הʾeʿĕśeh
I will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
כֵּ֥ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תַּעֲשֽׂוּ/ןtaʿăśwn
you will do !verbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!