“And the Midianites and the Amalekites and all the children of the east lay along in the valley like grasshoppers for multitude; and their camels were without number, as the sand by the sea side for multitude.”
Judges 7:12 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 7:1217 words
HebrewMeaning
וּ/מִדְיָ֨ןwmidəyān
and MidianconjH4080
Midianite
וַ/עֲמָלֵ֤קwaʿămālēq
and AmalekconjH6002
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קֶ֨דֶם֙qedem
the eastnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
נֹפְלִ֣יםnōpəliym
were lyingverbH5307
cast (down · self · out) · cease ···
בָּ/עֵ֔מֶקbāʿēmeq
in the valleypronH6010
vale · valley . See also
כָּ/אַרְבֶּ֖הkāʾarəbeh
like locustspronH697
locust
לָ/רֹ֑בlārōb
for multitudepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶם֙wəligəmalēyhem
and belonged to camels theirconjH1581
אֵ֣יןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
מִסְפָּ֔רmisəpār
numbernounH4557
abundance · all · few · finite ···
כַּ/ח֛וֹלkaḥwōl
like the sandpronH2344
שֶׁ/עַלšeʿal
that is onparticleH5921
according to · after · against · among ···
שְׂפַ֥תśəpat
the shore ofnounH8193
bank · binding · border · brim ···
הַ/יָּ֖םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
לָ/רֹֽבlārōb
for multitudepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!