Judges 7:11 — King James Version← Study notes

“And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.”

Judges 7:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Judges 7:1117 words

HebrewMeaning

וְ/שָֽׁמַעְתָּ֙wəšāmaʿətā

call togetherconjH8085

attentively · carefully · certainly · consent ···

מַהmah

how (longparticleH4100

oft · ) · thing · what (end ···

יְדַבֵּ֔רוּyədabērw

answerverbH1696

appoint · bid · command · commune ···

וְ/אַחַר֙wəʾaḥar

after (thatconjH310

-ward) · again · at · away from ···

תֶּחֱזַ֣קְנָהteḥĕzaqənāh

aidverbH2388

amend · calker · catch · cleave ···

יָדֶ֔י/ךָyādeykā

handnounH3027

about · armholes · at · axletree ···

וְ/יָרַדְתָּ֖wəyāradətā

bring downconjH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

בַּֽ/מַּחֲנֶ֑הbamaḥăneh

armypronH4264

band · battle · camp · company ···

וַ/יֵּ֤רֶדwayēred

bring downconjH3381

abundantly · carry down · cast down · come down ···

הוּא֙hwʾ

heprepH1931

as for her · him · it · the same ···

וּ/פֻרָ֣הwpurāh

PhurahconjH6513

נַעֲר֔/וֹnaʿărwō

babenounH5288

boy · child · damsel · lad ···

אֶלʾel

aboutpronH413

according to · after · against · among ···

קְצֵ֥הqəṣēh

bordernounH7097

after · brim · brink · edge ···

הַ/חֲמֻשִׁ֖יםhaḥămušiym

armedparticleH2571

harnessed

אֲשֶׁ֥רʾăšer

asparticleH834

after · alike · because · every ···

בַּֽ/מַּחֲנֶֽהbamaḥăneh

armypronH4264

band · battle · camp · company ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Explore community notes on Judges 7:11

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →