“For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.”
Judges 6:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:517 words
HebrewMeaning
כִּ֡יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
הֵם֩hēm
theyprepH1992
like · (how · so) many (soever · more as) they ···
וּ/מִקְנֵי/הֶ֨םwmiqənēyhem
and livestock theirconjH4735
flock · herd · possession · purchase ···
יַעֲל֜וּyaʿălw
they came upverbH5927
ascend up · at once · break · bring ···
וְ/אָהֳלֵי/הֶ֗םwəʾāhŏlēyhem
and tents theirconjH168
home · tabernacle · tent
יבאוybʾw
and they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
וּ/בָ֤אוּwbāʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
כְ/דֵֽיkədēy
according to the abundance ofpronH1767
according to · after · among · as ···
אַרְבֶּה֙ʾarəbeh
locustsnounH697
locust
לָ/רֹ֔בlārōb
for multitudepronH7230
all · common · excellent · great(-ly ···
וְ/לָ/הֶ֥םwəlāhem
conj
וְ/לִ/גְמַלֵּי/הֶ֖םwəligəmalēyhem
and to camels theirconjH1581
אֵ֣יןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
מִסְפָּ֑רmisəpār
numbernounH4557
abundance · all · few · finite ···
וַ/יָּבֹ֥אוּwayābōʾw
abideconjH935
apply · attain · be · befall ···
בָ/אָ֖רֶץbāʾāreṣ
in the landpronH776
common · earth · field · ground ···
לְ/שַׁחֲתָֽ/הּləšaḥătāh
to destroy itpronH7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.