“And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.”
Judges 6:40 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:4015 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֧עַשׂwayaʿaś
and he didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֱלֹהִ֛יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
כֵּ֖ןkēn
soparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
בַּ/לַּ֣יְלָהbalayəlāh
in the nightpronH3915
הַ/ה֑וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
וַ/יְהִיwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
חֹ֤רֶבḥōreb
drynessnounH2721
drought · dry · heat · utterly ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/גִּזָּה֙hagizāh
the fleeceparticleH1492
לְ/בַדָּ֔/הּləbadāh
to alone itpronH905
apart · bar · besides · branch ···
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/אָ֖רֶץhāʾāreṣ
the groundparticleH776
common · earth · field · ground ···
הָ֥יָהhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
טָֽלṭāl
dewnounH2919
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!