Bible › Judges › Chapter 6 › Verse 4 › Interlinear “And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.”
Judges 6:4 — Hebrew Interlinear Hebrew · Judges 6:4 16 words
Hebrew Meaning
וַ/יַּחֲנ֣וּ wayaḥănw
abide conj H2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
עֲלֵי/הֶ֗ם ʿălēyhem
above pron H5921
according to · after · against · among ···
וַ/יַּשְׁחִ֨יתוּ֙ wayašəḥiytw
batter conj H7843
cast off · corrupt(-er · thing) · destroy(-er ···
אֶת ʾet
(as such unrepresented in English) particle H853
הָ/אָ֔רֶץ hāʾāreṣ
earth particle H776
common · earth · field · ground ···
עַד ʿad
against pron H5704
and · as · at · before ···
בּוֹאֲ/ךָ֖ bwōʾăkā
abide verb H935
apply · attain · be · befall ···
וְ/לֹֽא wəlōʾ
ere conj H3808
before · or else · except · ig ···
יַשְׁאִ֤ירוּ yašəʾiyrw
leave verb H7604
left · let · remain · remnant ···
מִֽחְיָה֙ miḥəyāh
preserve life noun H4241
quick · recover selves · reviving · sustenance ···
בְּ/יִשְׂרָאֵ֔ל bəyiśərāʾēl
וְ/שֶׂ֥ה wəśeh
(lesser conj H7716
small) cattle · ewe · goat · lamb ···
וָ/שׁ֖וֹר wāšwōr
bull conj H7794
cow · ox · wall (by mistake for
ℹ Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Explore community notes on Judges 6:4
Study summaries, cross-references, and discussion
Open verse →