“Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.”
Judges 6:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:3311 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
and allconjH3605
) · altogether · any · enough ···
מִדְיָ֧ןmidəyān
MidiannounH4080
Midianite
וַ/עֲמָלֵ֛קwaʿămālēq
and AmalekconjH6002
וּ/בְנֵיwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קֶ֖דֶםqedem
the eastnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
נֶאֶסְפ֣וּneʾesəpw
they gatheredverbH622
bring · consume · destroy · felch ···
יַחְדָּ֑וyaḥədāw
togetheradvH3162
at all · both · likewise · only ···
וַ/יַּעַבְר֥וּwayaʿabərw
and they passed overconjH5674
alter · at all · beyond · bring (over ···
וַֽ/יַּחֲנ֖וּwayaḥănw
and they encampedconjH2583
camp · dwell · encamp · grow to an end ···
בְּ/עֵ֥מֶקbəʿēmeq
in the valley ofpronH6010
vale · valley . See also
יִזְרְעֶֽאלyizərəʿeʾl
JezreelnounH3157
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!