“And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;”
Judges 6:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:311 words
HebrewMeaning
וְ/הָיָ֖הwəhāyāh
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
זָרַ֣עzāraʿ
it sowedverbH2232
conceive seed · set with sow · yield
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וְ/עָלָ֨הwəʿālāh
and it went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
מִדְיָ֧ןmidəyān
MidiannounH4080
Midianite
וַֽ/עֲמָלֵ֛קwaʿămālēq
and AmalekconjH6002
וּ/בְנֵיwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
קֶ֖דֶםqedem
the eastnounH6924
ancient · before · east (end · part ···
וְ/עָל֥וּwəʿālw
and they went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עָלָֽי/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!