“And they said one to another, Who hath done this thing? And when they enquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.”
Judges 6:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:2917 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙wayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אִ֣ישׁʾiyš
eachnounH376
another · any · a certain · champion ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
רֵעֵ֔/הוּrēʿēhw
neighbor hisnounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
מִ֥יmiy
who?particleH4310
he · him · O that! what · which ···
עָשָׂ֖הʿāśāh
has he doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/דָּבָ֣רhadābār
the thingparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּ֑הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
וַֽ/יִּדְרְשׁוּ֙wayidərəšw
and they investigatedconjH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
וַ/יְבַקְשׁ֔וּwayəbaqəšw
and they searchedconjH1245
beg · beseech · desire · enquire ···
וַ/יֹּ֣אמְר֔וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
גִּדְעוֹן֙gidəʿwōn
GideonnounH1439
בֶּןben
the son ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יוֹאָ֔שׁywōʾāš
JoashnounH3101
עָשָׂ֖הʿāśāh
he has doneverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הַ/דָּבָ֥רhadābār
the thingparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
הַ/זֶּֽהhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!