“And build an altar unto the Lord thy God upon the top of this rock, in the ordered place, and take the second bullock, and offer a burnt sacrifice with the wood of the grove which thou shalt cut down.”
Judges 6:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:2619 words
HebrewMeaning
וּ/בָנִ֨יתָwbāniytā
buildconjH1129
obtain children · make · repair · set ···
מִזְבֵּ֜חַmizəbēḥa
altarnounH4196
לַ/יהוָ֣הlayhwāh
LORDpronH3068
the Lord. Compare
אֱלֹהֶ֗י/ךָʾĕlōheykā
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
עַ֣לʿal
abovepronH5921
according to · after · against · among ···
רֹ֧אשׁrōʾš
bandnounH7218
beginning · captain · chapiter · chief(-est place ···
הַ/מָּע֛וֹזhamāʿwōz
forceparticleH4581
fort · rock · strength · strong
הַ/זֶּ֖הhazeh
heparticleH2088
hence · here · it · now ···
בַּ/מַּֽעֲרָכָ֑הbamaʿărākāh
armypronH4634
fight · be set in order · ordered place · rank ···
וְ/לָֽקַחְתָּ֙wəlāqaḥətā
acceptconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/פָּ֣רhapār
bullparticleH6499
calf · ox
הַ/שֵּׁנִ֔יhašēniy
againparticleH8145
either · other · second
וְ/הַעֲלִ֣יתָwəhaʿăliytā
ariseconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
עוֹלָ֔הʿwōlāh
ascentnounH5930
burnt offering · go up to. See also
בַּ/עֲצֵ֥יbaʿăṣēy
gallowspronH6086
carpenter · helve · pine · plank ···
הָ/אֲשֵׁרָ֖הhāʾăšērāh
grove. CompareparticleH842
אֲשֶׁ֥רʾăšer
asparticleH834
after · alike · because · every ···
תִּכְרֹֽתtikərōt
be chewedverbH3772
be con- ate · covenant · cut (down · off) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.