“And he said unto him, If now I have found grace in thy sight, then shew me a sign that thou talkest with me.”
Judges 6:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:1713 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֵלָ֔י/וʾēlāyw
to himpronH413
according to · after · against · among ···
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
נָ֛אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
מָצָ֥אתִיmāṣāʾtiy
I have foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
חֵ֖ןḥēn
favornounH2580
grace · pleasant · precious · favoured
בְּ/עֵינֶ֑י/ךָbəʿēyneykā
in view yourpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
וְ/עָשִׂ֤יתָwəʿāśiytā
and you will doconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִּ/י֙liy
pron
א֔וֹתʾwōt
a signnounH226
miracle · sign · token
שָׁ/אַתָּ֖הšāʾatāh
that youparticleH859
thou · ye · you
מְדַבֵּ֥רmədabēr
are speakingverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
עִמִּֽ/יʿimiy
with mepronH5973
against · and · as · before ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!