“And the Lord looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee?”
Judges 6:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Judges 6:1414 words
HebrewMeaning
וַ/יִּ֤פֶןwayipen
appearconjH6437
at tide · behold · cast out · come on ···
אֵלָי/ו֙ʾēlāyw
aboutpronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֔הyəhwāh
LORDnounH3068
the Lord. Compare
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
answerconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
לֵ֚ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
בְּ/כֹחֲ/ךָ֣bəkōḥăkā
abilitypronH3581
able · chameleon · force · fruits ···
זֶ֔הzeh
heprepH2088
hence · here · it · now ···
וְ/הוֹשַׁעְתָּ֥wəhwōšaʿətā
avengingconjH3467
at all · defend · deliver · help ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מִ/כַּ֣ףmikap
branchpronH3709
foot · hand · -dle · ) ···
מִדְיָ֑ןmidəyān
MidiannounH4080
Midianite
הֲ/לֹ֖אhălōʾ
ereparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שְׁלַחְתִּֽי/ךָšəlaḥətiykā
appointverbH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.